Same way, Friends away

We paint, photograph what we see, we think, and feel that our paintings, photographs express what we think, we love to impress us, happens to us ...
We walked together, distant from one another and seek the same path, we will be walking, painting, photographing, and looking for new ways ...
Shey paint ... never stop ... I never stop shooting ...
Nosotros pintamos, fotografiamos aquello que vemos, que pensamos, que sentimos y con nuestras pinturas, fotografias expresamos aquello que imaginamos, que amamos, que nos impresiona, que nos sucede...
Caminamos juntos, lejanos uno de otro y buscamos el mismo camino, nos encontraremos caminando, pintando, fotografiando, buscando así nuevos caminos...
Shey...nunca dejes de pintar...Yo nunca dejaré de fotografiar...
Nosaltres pintem, fotografiem allò que veiem, que pensem, que sentim i amb les nostres pintures, fotografies expressem allò que imaginem, que estimem, que ens impressiona, que ens passa ...
Caminem junts, llunyans un altre i busquem el mateix camí, ens trobarem caminant, pintant, fotografiant, buscant així nous camins ...
Shey ... mai deixis de pintar ... Jo mai deixaré de fotografiar ...

